Yleiset sopimusehdot

(1) Nämä yleiset myyntiehdot (AVB) koskevat kaikkia liiketoimintasuhteitamme asiakkaidemme (”ostaja”) kanssa. AVB:t ovat voimassa vain, jos ostaja on yrittäjä (§ 14 BGB), julkisoikeudellinen oikeushenkilö tai julkisoikeudellinen erityisrahasto.
(2) Yleiset myyntiehdot koskevat erityisesti sopimuksia, jotka koskevat irtaimien esineiden (”tavarat”) myyntiä ja/tai toimitusta, riippumatta siitä, valmistammeko tavarat itse vai hankimmeko ne alihankkijoilta (Saksan siviililain (BGB) 433 ja 650 §). Ellei toisin sovita, yleiset myyntiehdot pätevät ostajan tilaushetkellä voimassa olevassa tai joka tapauksessa hänelle viimeksi kirjallisesti ilmoitetussa muodossa puitesopimuksena myös vastaavanlaisiin tuleviin sopimuksiin ilman, että meidän tarvitsee viitata niihin uudelleen jokaisessa yksittäistapauksessa.
(3) Sovellamme yksinomaan omia yleisiä toimitusehtojamme. Ostajan poikkeavat, ristiriitaiset tai täydentävät yleiset toimitusehdot tulevat osaksi sopimusta vain siinä määrin kuin olemme nimenomaisesti hyväksyneet niiden voimassaolon. Tämä hyväksymisvaatimus pätee joka tapauksessa, esimerkiksi myös silloin, kun ostaja viittaa tilauksen yhteydessä omiin yleisiin toimitusehtoihinsa (AGB) eikä me nimenomaisesti vastusta sitä.
(4) Yksittäiset sopimukset (esim. puitesopimukset, laadunvarmistussopimukset) ja tilausvahvistuksessamme olevat tiedot ovat etusijalla näihin yleisiin sopimusehtoihin nähden. Kauppaehtoja tulkitaan epäselvissä tapauksissa Pariisin kansainvälisen kauppakamarin (ICC) julkaisemien Incoterms®-ehtojen mukaisesti siinä versiossa, joka oli voimassa sopimuksen tekohetkellä.
(5) Ostajan sopimukseen liittyvät oikeudellisesti merkittävät ilmoitukset ja ilmoitukset (esim. määräajan asettaminen, virheilmoitus, sopimuksen purkaminen tai hinnan alennus) on tehtävä kirjallisesti. Kirjallinen muoto näiden yleisten toimitusehtojen tarkoittamassa merkityksessä kattaa kirjallisen ja tekstimuodon (esim. kirje, sähköposti, faksi). Lakisääteiset muodollisuusvaatimukset ja muut todisteet, erityisesti silloin kun ilmoittajan oikeudellisesta asemasta on epäilyksiä, jäävät voimaan.
(6) Viittaukset lakisääteisten määräysten soveltamiseen ovat luonteeltaan vain selventäviä. Siksi lakisääteiset määräykset ovat voimassa myös ilman tällaista selvennystä, ellei niitä ole näissä yleisissä toimitusehdoissa suoraan muutettu tai nimenomaisesti suljettu pois.

(1) Tarjouksemme ovat ehdollisia ja ei-sitovia. Tämä pätee myös silloin, kun olemme toimittaneet ostajalle luetteloita, teknistä dokumentaatiota (esim. piirustuksia, suunnitelmia, laskelmia, kustannusarvioita, viittauksia DIN-standardeihin), muita tuotekuvauksia tai asiakirjoja – myös sähköisessä muodossa –, joihin pidätämme omistusoikeuden ja tekijänoikeudet. ÖMA Beer GmbHin näytteet ja mallit palvelevat tuotteen kuvausta eivätkä ne muodosta ominaisuuksien takuuta. Ominaisuudet taataan yksinomaan kirjallisesti.
(2) Ostajan tekemä tavaratilaus katsotaan sitovaksi sopimustarjoukseksi. Ellei tilauksesta muuta ilmene, meillä on oikeus hyväksyä tämä sopimustarjous 3 päivän kuluessa sen saapumisesta meille.
(3) Hyväksyntä voidaan ilmaista joko kirjallisesti (esim. tilausvahvistuksella) tai toimittamalla tavarat ostajalle.
(4) Tilaukset tehdään periaatteessa toimituspäivää edeltävänä päivänä. ÖMA Beer GmbH voi käsitellä päätilaukseen liittyvät lisätilaukset asianmukaisesti vain, jos ne on toimitettu osoitteeseen ÖMA Beer GmbH viimeistään toimituspäivänä klo 10.30 mennessä. Jos lisätilausta ei ole toimitettu määräaikaan mennessä osoitteeseen ÖMA Beer GmbH, ÖMA Beer GmbH pidättää oikeuden toimittaa sen päätilauksena myöhemmällä toimituspäivällä.

(1) Toimitusaika sovitaan tapauskohtaisesti tai ilmoitetaan tilauksen vastaanoton yhteydessä. Ellei näin ole, toimitusaika on noin 1 viikko sopimuksen solmimisesta.
(2) Jos emme voi noudattaa sitovia toimitusaikoja syistä, joihin emme voi vaikuttaa (palvelun saatavuuden puuttuminen), ilmoitamme asiasta ostajalle viipymättä ja ilmoitamme samalla uuden arvioidun toimitusajan. Jos palvelua ei ole saatavilla myöskään uuden toimitusajan kuluessa, meillä on oikeus purkaa sopimus kokonaan tai osittain; palautamme ostajan jo suorittaman vastikkeen viipymättä. Palvelun saatavuuden puuttuminen tarkoittaa esimerkiksi sitä, että alihankkijamme ei toimita tavaraa ajoissa, jos olemme tehneet vastaavan suojauskaupan, tai muita toimitusketjun häiriöitä, kuten ylivoimaisen esteen vuoksi, tai jos emme yksittäistapauksessa ole velvollisia hankkimaan tavaraa.
(3) Toimitusviivästyksemme alkamisajankohta määräytyy lakisääteisten määräysten mukaisesti. Joka tapauksessa ostajan on kuitenkin lähetettävä muistutus. Jos toimitus viivästyy, ostaja voi vaatia kiinteämääräistä korvausta viivästyksestä aiheutuneesta vahingosta. Vahingonkorvauksen kiinteämääräinen summa on jokaiselta täyttyneeltä kalenteriviikolta 0,5 % nettohinnasta (toimitusarvosta), kuitenkin yhteensä enintään 5 % myöhästyneiden tavaroiden toimitusarvosta. Pidätämme oikeuden osoittaa, että ostajalle ei ole aiheutunut lainkaan vahinkoa tai että vahinko on ollut huomattavasti pienempi kuin edellä mainittu kiinteä korvaus.
(4) Ostajan oikeudet näiden yleisten toimitusehtojen § 8 mukaisesti sekä lakisääteiset oikeutemme, erityisesti suoritusvelvollisuuden poissulkemisen tapauksessa (esim. suorituksen mahdottomuuden tai kohtuuttomuuden ja/tai jälkisuorituksen vuoksi), pysyvät ennallaan.

(1) Toimitus tapahtuu varastosta, joka on myös toimituksen ja mahdollisen jälkitoimituksen suorituspaikka. Ostajan pyynnöstä ja kustannuksella tavara lähetetään toiseen määräpaikkaan (lähetysmyynti). Ellei toisin sovita, meillä on oikeus päättää itse lähetystavasta (erityisesti kuljetusyritys, kuljetusreitti, pakkaus).
ÖMA Beer GmbHn toimitukset tapahtuvat kahdesti viikossa. Muista toimitusväleistä on sovittava erikseen kirjallisesti, ja ÖMA Beer GmbH voi tarjota niitä muilla kuin jäljempänä mainituilla ehdoilla. Vähimmäistilausmäärä on 50 kg. Kun tilausmäärä on vähintään 300 kg, ÖMA Beer GmbH:n voimassa olevat rahtikustannukset (€/kg) eivät tule veloitettaviksi ja toimitus tapahtuu rahtivapaasti. Toimitus tapahtuu varastosta, joka on myös toimituksen ja mahdollisen jälkitoimituksen täyttämispaikka. Saksan liittovaltion alueen ulkopuolelle suuntautuvien toimitusten rahtikustannuksista neuvotellaan erikseen tapauskohtaisesti ja ne vahvistetaan kirjallisesti. Ellei toisin ole kirjallisesti sovittu, toimitus osoitteeseen ÖMA Beer GmbH on suoritettava ”ilmaiseksi perille”.
Myyntikampanjat ja muut erilliset markkinointisopimukset voidaan toteuttaa vain vähintään 14 päivän tilausennakolla. Kustakin tilauksesta on ostettava vähintään 85 % tilatusta määrästä.
 
(2) Tavaran sattumanvaraisen menettämisen ja vahingoittumisen riski siirtyy ostajalle viimeistään tavaran luovutuksen yhteydessä. Postimyyntitapauksissa tavaran vahingossa tapahtuvan menettämisen ja vahingoittumisen riski sekä viivästymisriski siirtyvät kuitenkin jo silloin, kun tavara luovutetaan rahdinkuljettajalle, kuljetusyhtiölle tai muulle henkilölle tai laitokselle, joka on määrätty suorittamaan lähetys. Mikäli tavaran vastaanottamisesta on sovittu, se on ratkaiseva tekijä riskin siirron kannalta. Myös muilta osin sovittuun vastaanottoon sovelletaan vastaavasti urakkasopimuslain säännöksiä. Luovutus tai vastaanotto katsotaan tapahtuneeksi, jos ostaja on viivästynyt vastaanottamisessa.
(3) Jos ostaja viivästyy vastaanottamisessa, laiminlyö yhteistyövelvollisuutensa tai jos toimituksemme viivästyy muista ostajan vastuulla olevista syistä, meillä on oikeus vaatia korvausta tästä aiheutuneesta vahingosta, mukaan lukien ylimääräiset kustannukset (esim. varastointikustannukset). Tästä perimme kiinteän korvauksen, jonka suuruus on 100 euroa kalenteripäivää kohden, alkaen toimitusajasta tai – jos toimitusaikaa ei ole määritelty – siitä, kun tavaran lähetysvalmiudesta on ilmoitettu.
Oikeus todistaa suurempi vahinko ja lailliset vaatimuksemme (erityisesti ylimääräisten kustannusten korvaus, kohtuullinen korvaus, sopimuksen purkaminen) säilyvät ennallaan; kiinteämääräinen korvaus kuitenkin vähennetään muista rahallisista vaatimuksista. Ostajalla on oikeus todistaa, että meille ei ole aiheutunut lainkaan vahinkoa tai että vahinko on ollut huomattavasti pienempi kuin edellä mainittu kiinteämääräinen korvaus.

(1) Ellei yksittäistapauksessa toisin sovita, sovelletaan sopimuksen tekohetkellä voimassa olevia hintojamme varastosta toimitettuna, joihin lisätään lakisääteinen arvonlisävero.
(2) Postimyyntitapauksissa (§ 4, 1. kohta) ostaja vastaa kuljetuskustannuksista varastosta lähtien sekä mahdollisen, ostajan toivoman kuljetusvakuutuksen kustannuksista. Ellei me laskuta tapauskohtaisesti tosiasiallisesti aiheutuneita kuljetuskustannuksia, sovitaan 300 euron suuruisesta kiinteästä kuljetusmaksusta (ilman kuljetusvakuutusta). Mahdolliset tullimaksut, maksut, verot ja muut julkiset maksut ovat ostajan vastuulla.
(3) Ostohinta erääntyy maksettavaksi 14 päivän kuluessa laskun laatimisesta ja tavaran toimittamisesta tai vastaanottamisesta. Meillä on kuitenkin oikeus, myös jatkuvan liikesuhteen puitteissa, milloin tahansa toimittaa tavara kokonaan tai osittain vain ennakkomaksua vastaan. Ilmoitamme tästä varauksesta viimeistään tilausvahvistuksen yhteydessä.
(4) Edellä mainitun maksuaikarajan umpeutuessa ostaja joutuu viivästykseen. Ostohinnasta peritään viivästyskorkoa viivästyksen aikana kulloinkin voimassa olevan lakisääteisen viivästyskoron mukaan. Pidätämme oikeuden vaatia korvausta muista viivästyksestä aiheutuneista vahingoista. Kauppiaita kohtaan oikeutemme kaupalliseen erääntymiskorkoon (§ 353 HGB) säilyy ennallaan.
(5) Ostajalla on oikeus kuittaukseen tai pidätykseen vain siltä osin kuin hänen vaatimuksensa on lainvoimaisesti vahvistettu tai kiistaton. Toimituksen virheiden osalta ostajan vastavaatimukset, erityisesti näiden yleisten myyntiehtojen § 7 kohdan 6 toisen virkkeen mukaiset, eivät muutu.
(6) Jos sopimuksen solmimisen jälkeen käy ilmi (esim. konkurssimenettelyn aloittamista koskevan hakemuksen perusteella), että ostajan maksukyvyttömyys vaarantaa oikeutemme ostohintaan, meillä on lakisääteisten määräysten mukaisesti oikeus kieltäytyä suorituksesta ja – tarvittaessa määräajan asettamisen jälkeen – peruuttaa sopimus (BGB:n § 321). Yksilöllisten tuotteiden (erikoistilaukset) valmistusta koskevien sopimusten osalta voimme ilmoittaa sopimuksesta vetäytymisestä välittömästi; lakisääteiset määräykset määräajan asettamisen tarpeettomuudesta eivät muutu.

(1) Pidätämme omistusoikeuden myytyihin tavaroihin, kunnes kaikki nykyiset ja tulevat saatavamme, jotka perustuvat myyntisopimukseen ja käynnissä olevaan liikesuhteeseen (vakuudelliset saatavat), on maksettu kokonaan.
(2) Omistusoikeudenpidätyksen alaisia tavaroita ei saa pantata kolmansille osapuolille eikä luovuttaa vakuudeksi ennen vakuudellisten saatavien täydellistä maksamista. Ostajan on ilmoitettava meille viipymättä kirjallisesti, jos konkurssimenettelyn aloittamista koskeva hakemus on jätetty tai jos kolmannet osapuolet (esim. ulosmittaukset) puuttuvat meille kuuluviin tavaroihin.
(3) Jos ostaja rikkoo sopimusta, erityisesti jättämällä maksamatta erääntyneen kauppahinnan, meillä on oikeus lakisääteisten määräysten mukaisesti purkaa sopimus ja/tai vaatia tavaroiden palauttamista omistuksenpidätyksen perusteella. Palautusvaatimus ei sisällä samanaikaisesti sopimuksesta vetäytymistä koskevaa ilmoitusta; meillä on pikemminkin oikeus vaatia ainoastaan tavaran palauttamista ja pidättää itsellämme oikeus vetäytyä sopimuksesta. Jos ostaja ei maksa erääntynyttä kauppahintaa, voimme käyttää näitä oikeuksia vain, jos olemme aiemmin asettaneet ostajalle kohtuullisen maksuajan ilman tulosta tai jos tällaisen määräajan asettaminen ei ole lakisääteisten määräysten mukaan tarpeen.
(4) Ostajalla on oikeus, kunnes se peruutetaan alla olevan kohdan (c) mukaisesti, myydä edelleen ja/tai jalostaa omistuksenpidätysvarauksessa olevia tavaroita tavanomaisessa liiketoiminnassa. Tällöin sovelletaan lisäksi seuraavia määräyksiä.
(a) Omistuksenpidätys ulottuu jalostuksen, sekoittamisen tai yhdistämisen tuloksena syntyviin tuotteisiin niiden täydessä arvossa, jolloin meitä pidetään valmistajana. Jos kolmannen osapuolen tavaroiden omistusoikeus säilyy jalostuksen, sekoittamisen tai yhdistämisen yhteydessä, hankimme yhteisomistusoikeuden suhteessa jalostettujen, sekoitettujen tai yhdistettyjen tavaroiden laskutusarvoihin. Muilta osin syntyvään tuotteeseen sovelletaan samoja ehtoja kuin omistuksenpidätyksen alaisena toimitettuun tavaraan.
(b) Ostaja luovuttaa jo nyt meille vakuudeksi kaikki tavaran tai tuotteen jälleenmyynnistä kolmansilta osapuolilta syntyvät saatavat kokonaisuudessaan tai edellisen kappaleen mukaisen mahdollisen yhteisomistusosuutemme suuruisena. Hyväksymme luovutuksen. Edellä 2 kohdassa mainitut ostajan velvollisuudet koskevat myös luovutettuja saatavia.
(c) Ostajalla on edelleen oikeus periä saatava rinnan meidän kanssamme. Sitoudumme olemaan perimättä saatavaa niin kauan kuin ostaja täyttää maksusitoumuksensa meitä kohtaan, hänen maksukykynsä on kunnossa ja emme vaadi omistuksenpidätystä käyttämällä 3. kohdan mukaista oikeutta. Jos näin kuitenkin tapahtuu, voimme vaatia, että ostaja ilmoittaa meille luovutetut saatavat ja niiden velalliset, antaa kaikki perinnän kannalta tarvittavat tiedot, luovuttaa asiaankuuluvat asiakirjat ja ilmoittaa velallisille (kolmansille osapuolille) saatavan luovutuksesta. Lisäksi meillä on tällöin oikeus peruuttaa ostajan oikeus myydä edelleen ja jalostaa omistuksenpidätyksen alaisia tavaroita.
(d) Jos vakuuksien realisoitava arvo ylittää saatavamme yli 10 %, vapautamme ostajan pyynnöstä vakuuksia oman valintamme mukaan.

(1) Ostajan oikeuksiin tavaran laatu- ja oikeudellisten virheiden yhteydessä (mukaan lukien väärät tai puutteelliset toimitukset sekä virheellinen asennus tai puutteelliset ohjeet) sovelletaan lakisääteisiä määräyksiä, ellei jäljempänä toisin määrätä. Kaikissa tapauksissa kulutustavaroiden ostoa koskevat lakisääteiset määräykset (Saksan siviililain §§ 474 ff.) sekä ostajan oikeudet erikseen annetuista takuista, erityisesti valmistajan puolelta, pysyvät voimassa.
(2) Vastuumme virheistä perustuu ennen kaikkea tavaran (mukaan lukien lisävarusteet ja ohjeet) laadusta ja oletetusta käyttötarkoituksesta tehtyyn sopimukseen. Tässä mielessä laadun sopimukseksi katsotaan kaikki tuotekuvaukset ja valmistajan tiedot, jotka ovat yksittäisen sopimuksen kohteena tai jotka olemme julkistaneet (erityisesti luetteloissa tai verkkosivuillamme) sopimuksen tekohetkellä. Mikäli laadusta ei ole sovittu, arvioidaan lakisääteisten säännösten mukaisesti, onko kyseessä virhe vai ei (Saksan siviililain 434 §:n 3 momentti). Valmistajan tai tämän toimeksiannosta tehdyt julkiset lausunnot, erityisesti mainonnassa tai tuotteen etiketissä, ovat tässä yhteydessä etusijalla muihin kolmansien osapuolten lausuntoihin nähden.
(3) Digitaalisia elementtejä tai muuta digitaalista sisältöä sisältävien tuotteiden osalta olemme velvollisia toimittamaan ja tarvittaessa päivittämään digitaalisen sisällön vain siltä osin kuin tämä nimenomaisesti ilmenee 2 kohdan mukaisesta laatuun liittyvästä sopimuksesta. Emme ota tässä suhteessa vastuuta valmistajan tai muiden kolmansien osapuolten julkisista lausunnoista.
(4) Emme periaatteessa ole vastuussa virheistä, jotka ostaja tuntee sopimuksen tekohetkellä tai joita hän ei tunne törkeän huolimattomuuden vuoksi (Saksan siviililain § 442). Lisäksi ostajan virhevaatimukset edellyttävät, että hän on täyttänyt lakisääteiset tarkastus- ja ilmoitusvelvollisuutensa (Saksan kauppalain §§ 377, 381). Rakennusmateriaalien ja muiden asennukseen tai muuhun jatkokäsittelyyn tarkoitettujen tavaroiden osalta tarkastus on joka tapauksessa suoritettava välittömästi ennen käsittelyä. Jos toimitushetkellä, tarkastuksen yhteydessä tai milloin tahansa myöhemmin ilmenee virhe, siitä on ilmoitettava meille viipymättä kirjallisesti. Joka tapauksessa ilmeiset virheet on ilmoitettava kirjallisesti kahden työpäivän kuluessa toimituksesta ja tarkastuksessa havaitsemattomat virheet saman määräajan kuluessa niiden havaitsemisesta. Jos ostaja laiminlyö asianmukaisen tarkastuksen ja/tai virheiden ilmoittamisen, vastuumme virheestä, jota ei ole ilmoitettu, joka on ilmoitettu myöhässä tai joka on ilmoitettu virheellisesti, on poissuljettu lakisääteisten määräysten mukaisesti.
(5) Jos toimitettu tuote on viallinen, voimme aluksi valita, suoritammeko jälkitoimenpiteen korjaamalla vian (korjaus) vai toimittamalla virheettömän tuotteen (korvaava toimitus). Jos valitsemamme jälkitoimenpiteen muoto on yksittäistapauksessa ostajalle kohtuuton, hän voi kieltäytyä siitä. Oikeutemme kieltäytyä jälkitoimenpiteistä lakisääteisten edellytysten mukaisesti säilyy ennallaan.
(6) Meillä on oikeus asettaa velvollisuutemme suorittaa jälkitoimenpiteet riippuvaiseksi siitä, että ostaja maksaa erääntyneen kauppahinnan. Ostajalla on kuitenkin oikeus pidättää osa kauppahinnasta, joka on suhteutettu vikaan.
(7) Ostajan on annettava meille tarvittava aika ja mahdollisuus suorittaa velvollinen korjaus, erityisesti luovuttamalla valituksen kohteena oleva tavara tarkastusta varten. Korvaavan toimituksen tapauksessa ostajan on palautettava viallinen tavara meille pyynnöstämme lakisääteisten määräysten mukaisesti; ostajalla ei kuitenkaan ole oikeutta vaatia tavaran palautusta. Korjausvelvollisuus ei sisällä viallisen tavaran purkamista, poistamista tai asennuksen purkamista eikä virheettömän tavaran asentamista, kiinnittämistä tai asennusta, jos emme alun perin olleet velvollisia suorittamaan näitä palveluja; ostajan oikeudet vastaavien kustannusten („purku- ja asennuskustannukset“) korvaamiseen säilyvät ennallaan.
(8) Tarkastusta ja jälkitoimenpiteitä varten tarvittavat kulut, erityisesti kuljetus-, matka-, työ- ja materiaalikustannukset, me vastaamme tai korvaamme lakisääteisten määräysten ja näiden yleisten myyntiehtojen mukaisesti, jos vika todellakin on olemassa. Muussa tapauksessa voimme vaatia ostajalta korvausta perusteettomasta viankorjausvaatimuksesta aiheutuneista kustannuksista, jos ostaja tiesi tai olisi voinut havaita, ettei vikaa todellisuudessa ollut.
(9) Kiireellisissä tapauksissa, esimerkiksi kun käyttöturvallisuus on vaarassa tai kohtuuttomien vahinkojen torjumiseksi, ostajalla on oikeus korjata vika itse ja vaatia meiltä korvausta tähän objektiivisesti tarvittavista kuluista. Tällaisesta omatoimisesta korjauksesta on ilmoitettava meille viipymättä, mahdollisuuksien mukaan etukäteen. Oikeutta itse korjata vika ei ole, jos meillä olisi oikeus kieltäytyä vastaavasta jälkitoimituksesta lakisääteisten määräysten mukaisesti.
(10) Jos ostajan jälkitoimitusta varten asettama kohtuullinen määräaika on kulunut tuloksettomasti tai se on lakisääteisten määräysten mukaan tarpeeton, ostaja voi lakisääteisten määräysten mukaisesti purkaa ostosopimuksen tai alentaa ostohintaa. Merkityksettömän vian tapauksessa peruuttamisoikeutta ei kuitenkaan ole.
(11) Ostajan vaatimukset kulujen korvaamisesta § 445a momentin 1 mukaisesti (Saksan siviililaki, BGB) on suljettu pois, ellei toimitusketjun viimeinen sopimus ole kulutustavaroiden myynti (§§ 478, 474 BGB) tai digitaalisten tuotteiden toimittamista koskeva kuluttajasopimus (§§ 445c 2. virke, 327 § 5, 327u BGB). Ostajan oikeudet vahingonkorvaukseen tai turhiksi käyneiden kustannusten korvaukseen (§ 284 BGB) ovat tavaran virheidenkin tapauksessa voimassa vain seuraavien §§ 8 ja 9 mukaisesti.

(1) Ellei näistä yleisistä vakuutusehdoista, mukaan lukien seuraavat määräykset, muuta johdu, olemme vastuussa sopimusperusteisten ja sopimusulkoisten velvoitteiden rikkomisesta lakisääteisten määräysten mukaisesti.
(2) Olemme vastuussa vahingonkorvauksista – riippumatta oikeudellisesta perusteesta – syyllisyysperusteisen vastuun puitteissa tahallisuuden ja törkeän huolimattomuuden tapauksessa. Lievässä huolimattomuudessa olemme vastuussa, jollei laissa säädetyistä vastuurajoituksista muuta johdu (esim. huolellisuus omissa asioissa; merkityksetön velvollisuuden laiminlyönti), vain
a) vahingoista, jotka johtuvat hengen, ruumiin tai terveyden menetyksestä,
b) vahingoista, jotka johtuvat olennaisen sopimusvelvollisuuden rikkomisesta (velvollisuus, jonka täyttäminen mahdollistaa sopimuksen asianmukaisen täytäntöönpanon ylipäätään ja jonka noudattamiseen sopimuspuoli säännönmukaisesti luottaa ja saa luottaa); tällöin vastuumme rajoittuu kuitenkin ennakoitavissa olevan, tyypillisesti syntyvän vahingon korvaamiseen.
(3) Edellä 2 kohdasta johtuvat vastuunrajoitukset koskevat myös kolmansia osapuolia sekä velvollisuuden laiminlyöntejä, joihin syyllistyvät henkilöt (myös heidän edukseen), joiden laiminlyönnistä olemme vastuussa lakisääteisten määräysten mukaisesti. Ne eivät koske tapauksia, joissa vika on salattu vilpillisesti tai tavaran laadusta on annettu takuu, eivätkä ne koske ostajan tuotevastuulain mukaisia vaatimuksia.
(4) Velvollisuuden laiminlyönnin vuoksi, joka ei liity virheeseen, ostaja voi peruuttaa sopimuksen tai irtisanoa sen vain, jos olemme vastuussa velvollisuuden laiminlyönnistä. Ostajan vapaa irtisanomisoikeus (erityisesti Saksan siviililain (BGB) 650 ja 648 §:n mukaisesti) suljetaan pois. Muilta osin sovelletaan lakisääteisiä edellytyksiä ja oikeudellisia seurauksia.

(1) Poiketen Saksan siviililain (BGB) 438 §:n 1 momentin 3 kohdasta, tavaran aineellisiin ja oikeudellisiin virheisiin perustuvien vaatimusten yleinen vanhentumisaika on yksi vuosi tavaran luovuttamisesta. Jos tavaran vastaanottamisesta on sovittu, vanhentumisaika alkaa vastaanottamisesta.(2) Edellä mainitut ostolain vanhentumisajat koskevat myös ostajan sopimukseen perustuvia ja sopimuksen ulkopuolisia vahingonkorvausvaatimuksia, jotka perustuvat tavaran virheeseen, ellei tavanomaisen lakisääteisen vanhentumisajan (Saksan siviililain (BGB) 195 ja 199 §) soveltaminen johtaisi yksittäistapauksessa lyhyempään vanhentumisaikaan. Ostajan vahingonkorvausvaatimukset, jotka perustuvat § 8 momentin 2 ensimmäiseen ja toiseen virkkeeseen (a) sekä tuotevastuulakiin, vanhenevat yksinomaan lakisääteisten vanhentumisaikojen mukaisesti.

(1) Näihin yleisiin myyntiehtoihin sekä meidän ja ostajan väliseen sopimussuhteeseen sovelletaan Saksan liittotasavallan lakia, lukuun ottamatta kansainvälistä yhtenäislainsäädäntöä, erityisesti YK:n myyntisopimussopimusta.
(2) Jos ostaja on kauppalain mukainen kauppias, julkisoikeudellinen oikeushenkilö tai julkisoikeudellinen erityisrahasto, yksinomainen – myös kansainvälinen – oikeuspaikka kaikille sopimussuhteesta suoraan tai välillisesti johtuville riita-asioille on toimipaikkamme osoitteessa Lindenberg/Allgäu. Sama pätee, jos ostaja on Saksan siviililain (BGB) 14 §:n mukainen yrittäjä. Meillä on kuitenkin kaikissa tapauksissa oikeus nostaa kanne myös toimitusvelvoitteen täyttämispaikassa näiden yleisten toimitusehtojen tai etusijalla olevan yksilöllisen sopimuksen mukaisesti tai ostajan yleisessä oikeuspaikassa. Etusijalla olevat lakisääteiset määräykset, erityisesti yksinomaisesta toimivallasta, pysyvät voimassa.
(3) Suorituspaikka on ÖMA Beer GmbH:n kotipaikka tai paikka, jonka ÖMA Beer GmbH on nimenomaisesti määrittänyt suorituksen suorittamispaikaksi.

Mikäli jokin näiden sopimusehtojen määräyksistä on tai tulee pätemättömäksi, se ei vaikuta muiden määräysten pätevyyteen. Sopimuspuolet sitoutuvat korvaamaan mahdolliset pätemättömät määräykset sellaisilla, jotka parhaiten vastaavat pätemättömien määräysten tarkoitusta ottaen huomioon kyseisen sopimuksen määräykset.Sopimusmuutokset on tehtävä kirjallisesti.